Авторизация
Имя пользователя:
Пароль:
Поиск
Искать:
Последние комментарии
Авторы новостей, запомните, правильно писать так:"NEUTRINO" (ex-"LAPTEV ex-...
3 ч. 24 мин. Гость
О, прям все накинулись на эту песню! Михаил Григоров из "Легенды" тоже недавно с...
4 ч. 14 мин. han
Согласен!Уж последнее время точно наши музыканты поинтереснее западных!
4 ч. 56 мин. Flint
У Паши не выдающиеся вокальные данные, да. Но голос красивый, поёт с душой А кавер тоже н...
6 ч. 33 мин. Drgar
Static-X писал(а):Ветер биатлона куда больше понравился! Я этого колхозника (ну согласитес...
15 ч. 23 мин. МайорКапуста

Топ 5 самых обсуждаемых новостей за последний месяц
МНЕНИЕ - НЕ КОСИТЕ ПОД АНГЛИЧАН И ЯНКИ - СЛУШАЙТЕ НАШЕ!
54 комментариев
Добавлена 19 д. назад
ВИДЕО: ЭПИДЕМИЯ В КЕМЕРОВО, КЛУБ "БАЙКОНУР", 24.03.2018
41 комментариев
Добавлена 16 д. назад
СИНГЛ ХАРИЗМЫ "СТРАЖИ ГРАНИЦ"
26 комментариев
Добавлена 6 д. назад
Н. БАСКОВ ОБВИНИЛ О.ОСБОРНА В ПЛАГИАТЕ
26 комментариев
Добавлена 27 д. назад
АРТУР БЕРКУТ - "НА ФУТБОЛ" (FEAT ДМИТРИЙ ГУБЕРНИЕВ)
25 комментариев
Добавлена 2 д. назад



Сейчас на сайте:

Пользователей: 15
Гостей: 2044





MASTERSLAND.COM представляет новый альбом группы ЧЕРНЫЙ КУЗНЕЦ - Сверхъестественное:

http://www.blacksmith.su/

https://vk.com/blacksmithspb

 

По всем вопросам пишите на email info@mastersland.com  в icq 117573475 или skype chudotvorec10 

Реклама на Mastersland.com

 



13.01.2016 05:52
Категория: Новости
Группа: Асферикс

Представляем Вашему вниманию совместный проект портала MASTERSLAND.COM и писателя-фантаста Валентина Леженды (автора популярных книжных серий «S.T.A.L.K.E.R.», «Метро-2033» и «Обитаемый остров»).

 

RUSSIAN-LANGUAGE TRIBUTE TO HELLOWEEN

 

Проект, которому ещё не было аналогов на русскоязычной метал сцене. Это полностью русскоязычный трибьют, посвящённый легендарной немецкой power metal группе Helloween. Автор русскоязычных адаптаций текстов – Валентин Леженда.

 

Автор обложки - Вячеслав «Slash» Куприянов

 

 

Новым участником проекта стала группа АСФЕРИКС с песней "Идеальный джентльмен" (Perfect Gentleman).

 

 

Состав группы:
Григорий Стрелков - вокал
Эдуард Шаронов - гитара
Андрей Корупаев - гитара
Марина Малахова - бас
Максим Салов - барабаны

 

«Спасибо за приглашение принять участие в трибьюте этой замечательной группы, мы выбрали, на наш взгляд, самый непростой кавер, так как в нем сочетается и рокенрольность шаффла и очень высокий техничный вокал и сверх-эмоциональность и артистичность исполнения. Надеемся, что всем вам кавер очень понравится, мы постарались сохранить и преумножить ту атмосферу, которая была изначально заложена в песню и, плюс ко всему, добавили в аранжировки много того, что в российском роке называется “Асферикс».

 

Записано и сведено на студии Asferix - Studios - сентябрь-октябрь 2015

Сведение и Мастеринг - А. Корупаев.

Русский текст песни: Валентин Леженда/Григорий Стрелков.

 

Текст:

Нет никаких сомнений,
Я к идеалу близко.
Я Д`артаньян, я мушкетер.
Ты ведь всё видишь, киска.


***


Мой взгляд, мисс, раздевает вас,
Со мною жизнь сплошной экстаз.
Корона в самый раз!


***


Это я!
Я, идеальный джентльмен.
Это я!
Я, идеальный джентльмен.


***


Эй, преклони колени!
Целуй мне руку, ангел.
Я выхожу из тени здесь,
Нет больше места для других.


***


Благую жизнь запишем в счёт,
Эта любовь сплошной расчёт.
Корона мне не жмёт!


***


Это я!
Я, идеальный джентльмен.
Это я!
Я идеальный джентльмен.


***


Это я, это я, это я!
(Лучший)
(соло)
О Боже, что же я творю?
Возвёл я в идеал всю жизнь свою.
Разве кто-то может это повторить?
(Лучший!)
Ибо это я! (Лучший!)
Да это я! (Лучший!)
Это я? (Лучший!)
Кто же я? (Самый лучший!)
О, Бог, где я?


***


Это я!
Я, идеальный джентльмен (6Х)

Тема на форуме

by Muxeu
Просмотров: 2338  Комментариев: 34
Загрузка...

Имя пользователя:
Смайлики
Very Happy Very Happy Very Happy Smile Smile Sad Sad Surprised Confused Cool Laughing Гыгы Mad Mad Razz Embarassed Wink trollface oOOo
Еще смайлики…
Размер шрифта:
Цвет шрифта

Отключить в этом сообщении BBCode
Отключить в этом сообщении смайлики
Не преобразовывать адреса URL в ссылки
Лучшие комментарии:

Комментариев: 528

13 янв 2016, 08:06

Достаточно своеобразно. Вплоть до того, что кажется, Асфериксу эта песня больше подходит, чем Хеллам.
Исполнение хорошее, запись хорошая. Единственно что не понравилось - текст, на английском звучало бы лучше. Но даже с учетом этого, пока что самый нормальный кавер на этом трибьюте.


 7 
Гость
Цитата

13 янв 2016, 13:39

Если понять, что текст песни - про Дарвина, то все становится на свои места... ;)

 5 
Комментарии ():



Rambler's Top100
Лента новостей
20 Апр 18
сегодня
Комментариев: 1